The French Doctor Who fansite Beans on Toast have published an exclusive audio interview with David Manet, the former French voice of the Doctor.

Entitled "The End of an Era", the Belgian voice artist - who portrayed the Doctor's voice throughout his Ninth and Tenth incarnations - talks candidly about his interpretation of the role, and also of his career in dubbing.

In a translated extract below, Manet talks of his best memory of dubbing Doctor Who:

The full interview was recorded in Belgium on the 1st February, and is available to listen to in French from the Beans on Toast website, alongside photos of Manet receiving some special gifts to thank him for his work at the end of the interview.

You can also read an interview with the actor from 2009 on site here.

Matt Smith's first full series as The Doctor comes to France 4 next month when the channel begins showing the 31st series of the show, starting with Le Prisonnier Zéro (The Eleventh Hour) on February 12, at 8:35 PM.

Viewers in France got to see the end of the Tenth Doctor last Christmas day when France 4 showed La Prophétie de Noël.

The series will continue with Épisode 2 — La Bête des bas-fonds and Épisode 3 — La Victoire des Daleks.


In addition French-speaking Doctor Who fansite Beans On Toast has revealed that series 4 of Doctor Who will be released on DVD in French.

The news has been confirmed by France Television Distristribution, the DVD editor in charge of the DVD releases of the first three series in France. French-speaking fans have been campaigning for a DVD release of the series with Beans on Toast launching an online petition in August 2010.

Series 1, 2 and 3 are also to be re-released on DVD, and this time, the series 3 boxset will include the original English version with French subtitles. The current DVD edition only offers the French dub.

For discussion on this news see the Beans On Toast Forum.

ABC in Australia have confirmed they plan to screen the 2011 series of Doctor Who shortly after the series is screened in the UK.

The plan was confirmed by Brendan Dahill, Network Programmer for ABC1, in an interview with TV Tonight.

The Christmas Special was shown in Australia on Boxing Day evening, less than 24 hours after it made its début on BBC One in the UK.

BBC America has also indicated it will screen the 2011 series within hours of its UK broadcast.

Prime TV have now released details on the broadcast of A Christmas Carol in New Zealand; the special, which stars Michael Gambon and Katherine Jenkins alongside the Eleventh Doctor Matt Smith, will be shown on Sunday 30th January at 8:30pm.

(with thanks to the New Zealand Doctor Who Fan Club for reporting the news)

Doctor Who returns to Italy next month, when the state broadcaster RAI brings the show to their entertainment channel RAI 4 available on digital terrestrial television in Italy and digital satellite television through Tivù Sat.

The channel has acquired all five series of modern Doctor Who as well as the specials. Day and time of broadcast are, at present, still under development but the channel has confirmed via their Facebook page that the series will start sometime in January.

The first three series were previously shown on satellite television in Italy and RAI will be using the same dubbed transmission tapes when they show the series. The fourth and fifth series will be new to the country. The translation is being handled by BBC Worldwide.

For a full roundup of Doctor Who around the world, see our sister site This Week In Doctor Who.

A Christmas Carol has debuted in Australia to good ratings. TV Tonight reports that Carol averaged 880,000 viewers in the five major capital cities, despite stiff competition from the commercial networks. It won its time-slot, was the Australian Broadcasting Corporation's top-rating drama of the day and was the eighth highest rating programme of the day overall. Doctor Who at the Proms also rated a respectable 141,000 viewers at the early timeslot of 5pm.

The fast-tracking of the Christmas special has also attracted considerable local media, including a number of interviews with Matt Smith and Karen Gillan. Gillan has been interviewed by the Sydney Morning Herald and the Canberra Times, while Smith has spoken to the Herald-Sun, the Sunday Telegraph and the Sun-Herald where he expresses the hope of visiting Australia.

The Sydney Morning Herald has also rated 'A Christmas Carol' its 'show of the week' with Michael Idato writing that it 'is sure to be the firmest and finest footprint in the life of the 11th doctor so far.'

---

Boxing Day shoppers and restaurant goers got an unexpected surprise in the middle of Melbourne when the giant screen in Federation Square switched from the end of Australia's tragic day's play in the Ashes to a live feed from ABC TV showing the entirety of the 2010 Christmas Special!

Matt Smith has been telling Graham Norton about his fan mail. He is a guest on the chat show this week alongside Matt Lucas and David Walliams.

The whole interview can be seen in the UK tonight on BBC One at 10.30pm and in the United States on BBC America at 10.20pm Christmas Day. It was shown in Australia on Christmas Eve there, and is repeated on Christmas Day (10:00pm, ABC1)

The third of the Doctor Who Confidential Red Button previews of A Christmas Carol is now available online.

It will be on the Red Button service later today.

The second of the Doctor Who Confidential Red Button previews of A Christmas Carol is now available on the BBC's YouTube Channel.

It will be on the Red Button service later today.

The Doctor Who Confidential preview of A Christmas Carol is now available via the Red Button service on Freeview and Sky/Virgin media.

The preview is Day One of a video blog by Charlie McDonnell, who explores the Doctor Who set. Further segments are expected at 6pm each day, leading up to the broadcast of the episode itself on Christmas Day.

The schedule for the red button service is listed here.


The preview is also available on the BBC's YouTube Channel: