BAFTA Cymru presents an exclusive preview of the new series of Doctor Who.

The two-part story stars Peter Capaldi, Jenna Coleman and Michelle Gomez and was filmed in Cardiff earlier this year. Directed by Hettie McDonald, Produced by Peter Bennet and written by Steven Moffat, this is the only screening of both episodes ahead of their transmission on BBC One in September.

The double-bill screening will be followed by a panel Q&A session with Peter, Jenna and Steven, joined by Executive Producer Brian Minchin. Hosted by broadcaster Jason Mohammad.

Please note tickets are only available through this site and we request that you do not contact the BAFTA Cymru office when tickets have all been sold.

Tickets available from 5pm on Thursday 27 August.

«Доктор Кто» возвращается на экраны кинотеатров. Специальные показы финальных серий 8-го сезона «Темная вода» и «Смерть на небесах» теперь в 3D!

А также:
– Эксклюзивный приквел к 9-му сезону, «Медитация Доктора» (The Doctor’s Meditation)
– Интервью с Питером Капальди и Дженной Коулман, взятое актером сериала «Теория большого взрыва» (The Big Bang Theory , 2007) Уилом Уитоном

У загадочной Мисси свои планы на жителей планеты Земля, и теперь Доктор вынужден сделать непростой выбор. На улицы Лондона выходят киберлюди, старые друзья объединяются против старых врагов, а Доктор предстает в новой и необычной для себя роли. Впереди – трудное испытание, и чтобы преодолеть его, придется пойти на жертвы.

Показ «Доктор Кто: Тёмная вода / Смерть на небесах» проходит в рамках фестиваля «Британские сериалы в кино»

Translation:
"Doctor Who" returns to cinema screens. A special screening of the final episodes of the 8th series, "Dark Water" and "Death in Heaven", now in 3D!

Also:
— Exclusive prequel to the 9th series, "The Doctor's Meditation"
— Interview with Peter Capaldi and Jenna Coleman, by "Big Bang Theory" actor Wil Wheaton

The mysterious Missy has her own plans for the people of planet Earth, and now the Doctor must make a difficult choice. Cybermen walk the streets of London, old friends unite against an old enemy, and the Doctor appears in a new and unusual role. Ahead, a difficult test, and to overcome it, sacrifices must be made.

The showing of "Doctor Who: Dark Water / Death in Heaven" is presented as part of the festival "British Television Series in the Cinema".

Er du fan af den udødelige engelske tv-serie 'Doctor Who'? Så er du det, man kalder en “whovian”, og der er godt nyt til dig! BBC og CinemaxX fortsætter deres samarbejde, når de onsdag den 16. september blænder op for en 3D-visning af de dramatiske sidste to afsnit af seriens sæson 8 samt en aldrig før vist "prequel" til sæson 9's første afsnit. Udover det bliver doktoren selv, Peter Capaldi, og den kvindelige hovedrolle, Clara, spillet af Jenna Coleman, interviewet af skuespiller Wil Wheaton.

'Doctor Who' er en institution i britisk kultur og er blevet kult i det meste af den vestlige verden. Serien blev skabt i 1963 og kørte uafbrudt indtil 1989. I 1996 blev den forsøgt genoplivet, men først i 2005 lykkedes det, og den nuværende serie kører altså nu på 9. sæson.

Selve figuren, som bare omtales som The Doctor, er et tidsrejsende rumvæsen i menneskekrop, en såkaldt Time Lord fra planeten Gallifrey. Han flygtede i en TARDIS tidsmaskine - "Time and Relative Dimension In Space" - som er en kamæleon-maskine, der kan påtage sig diverse lokale objekters udseende. Men på grund af en fejl i TARDIS' "kamæleon-kredsløb" ligner tidsmaskinen nu og for evigt en blå, engelsk politiboks - et af de ikoniske billeder fra serien.

Doctor Who’s eighth season drew to a close with an epic 2 part finale. The Doctor finally comes face to face with the mysterious Missy, who has been laying the groundwork for a dastardly scheme. Left with no other choice, old friends must unite against old enemies as the Cybermen terrorize the streets of London. Own the thrilling conclusion to the record-breaking season – now combined into one spectacular feature-length 3D extravaganza!

The Magician's Apprentice
27th August 2015, 8:30pm
Starring Peter Capaldi, Jenna Coleman, Michelle Gomez
Directed by Hettie Macdonald, 45 minutes

Exploding with epic and thrilling adventures, don't miss the opportunity to see the opening episode of BBC One's new Doctor Who series 'The Magician's Apprentice', written by Steven Moffat, produced by Peter Bennett and directed by Hettie Macdonald.

The screening will be followed by a Q&A with guests to be announced later.

Following the unprecedented success of the 50th anniversary special in cinemas around the globe, BBC Worldwide is delighted to announce a unique big-screen opportunity for the special feature-length first episode of series 8 launching Peter Capaldi as the Twelfth Doctor.

Set in Victorian London, episode 1 reunites the newly regenerated Doctor and returning companion, Clara, with series regulars and fan favourites, Madame Vastra, Jenny and Strax. The episode will be approximately 80’ in duration and has been specially created to celebrate the launch of series 8, which represents another a key milestone for the Doctor Who brand: the first full length episode with Peter Capaldi as the Doctor. In addition to the main feature, which like the 50th anniversary episode will also be available on TV, cinemas will be offered 15 minutes of exclusive content; 5 minutes of specially scripted content to play before the feature and 10 minutes of behind the scenes post the main feature.

Episode 1 provides the ideal jumping on point for new audiences and an exciting moment in Doctor Who’s history for dedicated fans.

There will be 15 minutes of content exclusive to cinemas this will include:
1 x 5 min scripted drama written by Steven Moffat
1 x 10 min behind the scenes of the series